Comienza el encuentro del Equipo Directivo Internacional del SIT.

[:es]

Comienza el encuentro del Equipo Directivo Internacional del SIT.

Como todos los años, Solidaridad Internacional Trinitaria (SIT) celebra el encuentro del Equipo Directivo. En esta ocasión se eligió la ciudad de Nápoles para dicha encuentro. Ello es durante las mañanas de los días del 26 de febrero al 1 marzo.

Hoy 26 de febrero, abrió la sesión el Padre José Narlaly, General de los trinitarios, donde dio la bienvenida a todos los presidentes y delegados de la familia trinitaria. Seguidamente el Padre Antonio Aurelio, Presidente del SIT-General, agradeció la presencia de los asistentes y describió las líneas que se seguirán en este encuentro anual internacional. Se terminó la mañana con la presentación de las Memorias de cada delegación del SIT.

Además, organizado por la Provincia Italiana “San Juan de Mata” y por el SIT-Italia, por las tardes tiene ligar el congreso sobre cristianos perseguidos “Beati i perseguitati”

El congreso se ha abierto con las palabras del General de los Trinitarios Padre José Narlaly, que ha puesto de manifiesto la necesidad de permanecer fieles a nuestros carisma en favor de aquellos que sufre persecución a causa de su fidelidad a Cristo.

Posteriormente tomó la palabra el Padre Giulio Cipollone, que mostró una visión histórica sobre el origen de la Orden.

Aunque el verdadero protagonista de la jornada ha sido el Cardenal Ernest Simoni, que estuvo más de 28 años encarcelado y padeciendo trabajos forzados a causa de su fe en Cristo. El Cardenal Simoni es albanese y sufrió bajo el régimen comunista de Enver Hoxha. Fue condenado a muerte pero la pena se conmuto por una prisión de 25 años, la cual creció hasta lo 28 años que estuvo en la cárcel. Durante ese tiempo tuvo que trabajar picando piedra, trabajando en las minas y siendo martirizado. Siempre se mantuvo fuerte en la fe.

El testimonio del Cardenal ha conmovido a todos los participantes del congreso, animando a seguir trabajando por los cristianos que sufren persecución solamente por el hecho de creen en Cristo. Desde SIT hacemos extensible la bendición del Cardenal para toda la Familia Trinitaria.

(Fotos: Fra Teodoro)

[:en]

Comienza el encuentro del Equipo Directivo Internacional del SIT.

Como todos los años, Solidaridad Internacional Trinitaria (SIT) celebra el encuentro del Equipo Directivo. En esta ocasión se eligió la ciudad de Nápoles para dicha encuentro. Ello es durante las mañanas de los días del 26 de febrero al 1 marzo.

Hoy 26 de febrero, abrió la sesión el Padre José Narlaly, General de los trinitarios, donde dio la bienvenida a todos los presidentes y delegados de la familia trinitaria. Seguidamente el Padre Antonio Aurelio, Presidente del SIT-General, agradeció la presencia de los asistentes y describió las líneas que se seguirán en este encuentro anual internacional. Se terminó la mañana con la presentación de las Memorias de cada delegación del SIT.

Además, organizado por la Provincia Italiana “San Juan de Mata” y por el SIT-Italia, por las tardes tiene ligar el congreso sobre cristianos perseguidos “Beati i perseguitati”

El congreso se ha abierto con las palabras del General de los Trinitarios Padre José Narlaly, que ha puesto de manifiesto la necesidad de permanecer fieles a nuestros carisma en favor de aquellos que sufre persecución a causa de su fidelidad a Cristo.

Posteriormente tomó la palabra el Padre Giulio Cipollone, que mostró una visión histórica sobre el origen de la Orden.

Aunque el verdadero protagonista de la jornada ha sido el Cardenal Ernest Simoni, que estuvo más de 28 años encarcelado y padeciendo trabajos forzados a causa de su fe en Cristo. El Cardenal Simoni es albanese y sufrió bajo el régimen comunista de Enver Hoxha. Fue condenado a muerte pero la pena se conmuto por una prisión de 25 años, la cual creció hasta lo 28 años que estuvo en la cárcel. Durante ese tiempo tuvo que trabajar picando piedra, trabajando en las minas y siendo martirizado. Siempre se mantuvo fuerte en la fe.

El testimonio del Cardenal ha conmovido a todos los participantes del congreso, animando a seguir trabajando por los cristianos que sufren persecución solamente por el hecho de creen en Cristo. Desde SIT hacemos extensible la bendición del Cardenal para toda la Familia Trinitaria.

(Fotos: Fra Teodoro)

[:]